La Grande Traversée suit, au jour le jour, dans leur quotidien et leur intimité, l’aventure de six hommes et quatre femmes, âgés de 23 à 44 ans, qui entreprennent un défi colossal : traverser l’Atlantique à bord de L’Espérance, un grand voilier trois mâts, et ce, dans les conditions de l’époque coloniale.Leur quête : faire un grand retour dans le temps, sur les traces de leurs ancêtres, entre La Rochelle et Québec. Leur voyage : bien plus que la traversée des quelque 5100 km séparant les deux ports, une grande exploration au plus profond d’eux-mêmes, à la découverte de leurs forces et de leurs limites.