Le premier épisode relate l’expérience de participer à l’initiative de soutien à la création et au développement de projets, Plan-séquence, qui vise à jumeler des cinéastes franco-canadien.nes avec des professionnel.les du Québec. Dans cet épisode, les réalisatrices Katia Café-Fébrissy et Émilie Martel échangent avec Samuel Escobar, le directeur de la Formation professionnelle continue de l’Inis, et répondent aux questions de Sven Buridans de la Fédération culturelle canadienne-française. Produit en partenariat avec le média québécois Le Petit Septième.
Disponible sur Spotify et YouTube.